Livingston manager David Martindale says two of the goals conceded during a 'difficult night' at Celtic Park were avoidable.