A report by Women in Sport has found that less than a third of girls aspire to reach elite level sport.