FC Union Berlin manager Nenad Bjelica has been suspended for three games for an unseemly altercation with Bayern forward Leroy Sane.