Unai Emery says he made a mistake by playing two strikers in Aston Villa's Champions League 1-0 loss to Monaco.