4,000 spectators attended Sunday’s FA Cup semi-final between Leicester and Southampton as part of a pilot scheme for fans' safe return to sporting events.