Brentford director Nity Raj says the game has plenty of work to do to normalise British South Asians in football.