Hearts manager Robbie Neilson says his side failed to take their chances, but was satisfied to take a point from the game.