Aston Villa boss Paul Lambert has started restructuring his squad for next season by releasing five players.