Everton have confirmed on-loan Barcelona winger Gerard Deulofeu has been ruled out until after the new year with a hamstring injury.