Juan Mata's move from Chelsea to Manchester United has failed to earn him a recall to the Spain squad.