Taxpayers will contribute up to £185m towards the cost of converting the Olympic Stadium, Sky Sports News has learned.