Gary Hooper's cracking volley helped Norwich pull further clear of the relegation zone after drawing 1-1 with Swansea.