Eintracht Frankfurt have appointed former Werder Bremen coach Thomas Schaaf as their new manager, the club have announced.