Lionel Messi scored on his starting return to Barcelona's line-up against AC Milan in a 1-1 draw at the San Siro.