Partick Thistle have announced their first signing ahead of the January transfer window, with the capture of Sheffield United striker Lyle Taylor.