Hearts boss Derek McInnes was left disappointed by the decision to award Celtic a penalty for handball against Motherwell.