Cyle Larin came off the bench for Southampton to break the deadlock in their Carabao Cup first-round match against Colchester.
