Celtic were denied a penalty after a lengthy VAR check against Kilmarnock at the start of the Scottish Premiership season.