Former Premier League referee Dermot Gallagher thinks Everton should have been given a penalty for handball by Manchester City's Rodri at Goodison Park.