Ange Postecoglou insists that he should take responsibility for Celtic's failure to reach the group stage of the Champions League.