Nottingham Forest owner Evangelos Marinakis has promised to deliver trophies after his side secured promotion to the Premier League.