Arsenal forward Pierre-Emerick Aubameyang is lacking in confidence in front of goal but should return to form if he focuses on practising his finishing in training, says David Seaman.