Motherwell defender Steven Hammell has been added to the Scotland squad for Tuesday's match with Croatia.