Dougie Freedman has revealed Bolton are in talks with Swansea over the transfer of French striker David Ngog.