Sky Sports understands Wigan are closing in on the signings of Burnley duo Chris McCann and Martin Paterson.