Lewis McGugan netted a superb second-half free-kick against his former side as Watford and Nottingham Forest fought out a 1-1 draw at Vicarage Road.