Head coach Ariel Jacobs described the reality of overseeing Valenciennes' relegation from Ligue 1 as "a nightmare".