FC Sheriff and Anzhi Makhachkala contested an open but uninspiring Europa League stalemate to get their Group K campaigns under way.