Brentford head coach Thomas Frank admits his side could have been higher in the table if they'd been more clinical in front of goal.