Jude Bellingham will be joining a club 'steeped in big history by winning trophies' if he moves to Borussia Dortmund, says Paul Lambert.