James Tavernier is confident Rangers can find a way to beat Celtic for the first time this season and lift the Scottish Cup.